1.1. Administratorem strony czeskapraga.pl oraz podmiotem decydującym o stosowaniu plików cookie jest Mgr. Lukasz Rafal Bujak, Ph.D., IČO: 23409851, V háji 1633/12, 170 00 Praha, Republika Czeska.

1.2. Kontakt: kontakt@czeskapraga.pl, tel. +48 607 497 870.

1.3. Niniejsza Polityka wyjaśnia, czym są pliki cookie i podobne technologie, w jakich celach są stosowane oraz w jaki sposób użytkownik może zarządzać swoimi wyborami.

2.1. Pliki cookie to niewielkie informacje zapisywane na urządzeniu użytkownika podczas korzystania ze strony. Pozwalają między innymi utrzymać sesję, zapamiętać ustawienia, zapewnić bezpieczeństwo oraz – po uzyskaniu zgody – analizować ruch i mierzyć skuteczność reklam.

2.2. Serwis może również korzystać z podobnych technologii, takich jak lokalna pamięć przeglądarki, piksele, identyfikatory internetowe i skrypty pomiarowe. W niniejszej Polityce są one łącznie określane jako „cookies”.

3.1. Cookies niezbędne są stosowane bez zgody wyłącznie w zakresie koniecznym do transmisji komunikacji, świadczenia usługi żądanej przez użytkownika, zapewnienia bezpieczeństwa, obsługi rezerwacji i zapisania ustawień zgody.

3.2. Cookies analityczne, marketingowe oraz inne opcjonalne technologie są uruchamiane dopiero po uzyskaniu uprzedniej, dobrowolnej, konkretnej i świadomej zgody użytkownika.

3.3. Brak zgody na opcjonalne cookies nie ogranicza możliwości korzystania z podstawowych funkcji strony i dokonania rezerwacji.

4.1. Niezbędne

Służą do prawidłowego działania strony i systemu rezerwacyjnego, ochrony przed nadużyciami, utrzymania sesji, realizacji płatności oraz zapamiętania wyborów użytkownika dotyczących cookies. Bez nich niektóre podstawowe funkcje nie mogą działać.

Przykładowi dostawcy: system strony i system rezerwacyjny, hosting i infrastruktura techniczna, Privio CMP, operatorzy płatności w zakresie koniecznym do przeprowadzenia transakcji.

4.2. Analityczne

Pomagają mierzyć ruch, analizować korzystanie ze strony, wykrywać problemy z użytecznością i ulepszać Serwis. Są uruchamiane wyłącznie po zgodzie.

Wykorzystywane narzędzia: Google Analytics 4 oraz Microsoft Clarity. Microsoft Clarity może rejestrować interakcje ze stroną, takie jak kliknięcia, przewijanie, ruch kursora i błędy techniczne. Pola formularzy zawierające dane użytkowników powinny być maskowane lub wyłączone z nagrań.

4.3. Marketingowe

Służą do pomiaru skuteczności kampanii, przypisywania konwersji i – jeśli odpowiednie funkcje są aktywne – tworzenia grup odbiorców reklam. Są uruchamiane wyłącznie po zgodzie.

Wykorzystywane narzędzie: Google Ads, w tym tagi pomiaru konwersji i ewentualnego remarketingu.

4.4. Preferencyjne

Zapamiętują ustawienia wybrane przez użytkownika, np. język lub wybrane elementy interfejsu. Jeżeli dana preferencja nie jest niezbędna do świadczenia usługi, jej zapisanie następuje po uzyskaniu zgody.

5.1. Dokładna lista aktywnych cookies, ich nazwy, dostawcy, cele i terminy ważności powinna być dostępna w panelu ustawień cookies i aktualizowana automatycznie po każdym skanowaniu Serwisu.

5.2. Typowe okresy obejmują:

• cookies sesyjne – do zamknięcia przeglądarki;
• zapis wyboru zgody – zwykle do 12 miesięcy, chyba że użytkownik wcześniej zmieni ustawienia;
• Google Analytics 4 – zgodnie z konfiguracją usługi, zwykle dane użytkownika i zdarzeń są przechowywane przez 2 albo 14 miesięcy;
• Microsoft Clarity – nagrania sesji są co do zasady przechowywane przez 30 dni, a wybrane lub oznaczone sesje i mapy cieplne przez okres wskazany przez Microsoft;
• Google Ads – zgodnie z terminem danego identyfikatora i konfiguracją konta, nie dłużej niż jest to potrzebne do pomiaru lub realizacji celu marketingowego.

5.3. Ponieważ dostawcy mogą zmieniać nazwy i okresy działania swoich cookies, wiążąca i najbardziej aktualna lista znajduje się w panelu ustawień cookies wyświetlanym w Serwisie.

6.1. Przy pierwszej wizycie użytkownik może:

• zaakceptować wszystkie opcjonalne cookies;
• odrzucić wszystkie opcjonalne cookies;
• wybrać poszczególne kategorie.

6.2. Przycisk odrzucenia powinien być dostępny równie łatwo jak przycisk akceptacji. Żadna opcjonalna kategoria nie powinna być zaznaczona domyślnie.

6.3. Zgodę można w dowolnym momencie zmienić lub wycofać za pomocą ikony albo linku „Ustawienia cookies” widocznego na stronie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

6.4. Samo przewijanie strony, dalsze korzystanie z niej albo zamknięcie bannera nie oznacza zgody.

7.1. Użytkownik może również usuwać i blokować cookies w ustawieniach przeglądarki. Ograniczenie cookies niezbędnych może jednak spowodować nieprawidłowe działanie strony, formularza rezerwacji albo płatności.

7.2. Ustawienia przeglądarki nie zastępują zgody udzielanej w panelu Serwisu w odniesieniu do konkretnych celów i dostawców.

8.1. Dane zbierane za pomocą opcjonalnych cookies mogą być przekazywane odpowiednim dostawcom, w szczególności Google Ireland Limited i Microsoft Ireland Operations Limited.

8.2. Dostawcy ci mogą przetwarzać dane również poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Przekazanie odbywa się na podstawie mechanizmów dopuszczonych przez RODO, takich jak decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony lub standardowe klauzule umowne.

8.3. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych znajdują się w politykach prywatności właściwych dostawców oraz w Polityce prywatności Serwisu.

9.1. Identyfikatory internetowe, adres IP i informacje o aktywności mogą stanowić dane osobowe. Zasady ich przetwarzania, prawa użytkownika i dane organu nadzorczego opisuje Polityka prywatności.

9.2. Polityka prywatności: Polityka prywatności.

10.1. Polityka może być aktualizowana w związku ze zmianą przepisów, konfiguracji Serwisu lub wykorzystywanych narzędzi.

10.2. Ostatnia aktualizacja: 11 lipca 2026 r.